５月１１日より関西を訪問している、駐日米国大使のラーム・エマニュエル氏。関西各地を巡るツイートが反響を呼んでいる。

吉村洋文大阪府知事や松井一郎大阪市長と対面し、「大阪の地下鉄は、清潔で効率的。市内散策にはピッタリ！」と公共機関で移動する様子や、若者の街・アメリカ村を堪能する場面がＳＮＳにアップ。なかでも関西の私鉄「阪急電車」についてのツイートが話題となった。

そのツイートには「阪急電車」の写真と合わせ、「ふかふかの座席がすごく気に入りました！ 阪急電車、ハンキューベリーマッチ。」とシャレの効いたコメントが。

コメントには「喜んでいただけてなによりです！」と、歓迎の声があがる一方で、「ハンキューベリーマッチw エマニュエル大使に座布団１００枚！」「そういえば、私の英語の先生は、『Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ』といいたければ、『阪急』といったらいいんだよ、っていってました。やっぱりそうなんですね･･･」「こういうユーモア大好きです！」と、エマニュエル駐日米国大使のダジャレへのコメントが相次ぎ、約３万いいねが付いている。