原恵一監督「職人的な感覚で、原作の印象を壊さずに映像化」

2022.12.24 13:00

アニメーション映画『かがみの孤城』の原恵一監督

(写真7枚)

大人が泣くと話題を呼んだ『映画クレヨンしんちゃん嵐を呼ぶモーレツ！オトナ帝国の逆襲』、アニメーション映画の『河童のクゥと夏休み』や『カラフル』、木下恵介監督の半生を描いた初の実写映画『はじまりのみち』など、数々の名作を世に送り出してきた原恵一監督。

そんな原恵一監督の最新作が、２０１８年『本屋大賞』に輝いた辻村深月の同名小説をアニメーション化した『かがみの孤城』だ。学校に行けなくなり部屋に閉じこもっていた中学生の少女・こころが、鏡のなかの世界で同年代の少年少女と出会い、変化していく様をつぶさに描き出した原監督に話を訊いた。

取材・文／華崎陽子

◆「２時間以内に収めることが最初の難関」

──まず、お城のビジュアルに魅了されました。お城の描写は小説にもありましたが、海に囲まれているとまでは書かれていませんでした。このアイデアはどこから生まれたのでしょうか？

岩礁の上に城があるアイデアは、紀行番組『世界遺産』（ＴＢＳ系列）を見て思いつきました。たまたま、その番組を見ていたら、周囲は完全に海に囲まれているのに、５００ｍの高さの岩山がそそり立つ「ボールズ・ピラミッド」（オーストラリア）が映っていて。この岩の上にお城を作ったらいいんじゃないかと思って、そのアイデアをデザイナーのイリヤ（・クブシノブ）に話して作ってもらいました。

──お城のデザインで特に意識されたことはありましたか？

広さを意識しましたね。ヨーロッパのお城や宮殿を見ていると、無駄なスペースが多い。それがつまり、富や贅沢の象徴だと思いました。天井がすごく高かったり、すごく広かったり。そういう感覚を意識してもらいました。子どもたちのそれぞれの個室も、ドアが無駄に大きくなっています。それぐらいしないとお城感が出ないのではないかと。イリヤはすぐ理解してくれましたね。

──原作は５５０ページを超える長い小説ですが、この映画は大事な部分をきちんと残す素晴らしい構成でした。脚本や絵コンテを作成する際にはどのようなことに気をつけられたのでしょうか？

この原作を２時間以内に収めるということが、最初の難関だと思いました。この物語には７人の中学生が登場しますが、安西こころ（声優：當真あみ）という少女を中心にした物語にすることで、なんとか短くすることができました。