世界的に活躍するフランク・ワイルドホーンが作曲し、韓国で大ヒットしたミュージカル『マタ・ハリ』。その日本初演となる舞台が、21日に「梅田芸術劇場メインホール」（大阪市北区）で開幕し、メインキャストらが公演について語った。

元宝塚歌劇団星組トップスターの柚希礼音は、第一次世界大戦下に実在した女スパイでダンサーのマタ・ハリ役。「壮絶な生い立ちがあり、過去の自分を嫌い、強く生きようとする女性。そこを思い切り表現し、マタ・ハリにしか見えないと思っていただけるように頑張ります」と凛として語る。

マタ・ハリが神に捧げるエキゾチックな踊りは、名ダンサー・柚希のためにコンテンポラリーダンス界の気鋭・加賀谷香氏が振付、日本版ならではの見せ場になっている。今作の訳詞・翻訳・演出の石丸さち子は、「精神性が深く、それでいて楽しめる美しい素敵なシーン」と話す。柚希も「心から気持ちよく踊れる振付です。マタ・ハリの心の支えがこの“寺院の踊り”なんです」と、大切にしているとのこと。

柚希とW主演の加藤和樹はその踊りを見て、「あ･･･マタ・ハリだ」とただただ驚いたという。加藤はマタ・ハリの運命を変える非情なラドゥー大佐と、彼女と愛し合う戦闘パイロット・アルマンの２役に挑戦。「役の芯の部分では（２役の）迷いや混乱は全くないです。プレッシャーより楽しさが勝っています」と加藤。同じくラドゥー役の佐藤隆紀（LE VELVETS）はWキャストについて、「役者の個性を生かしているので、本当に印象が違いますよ」と言い、アルマン役の東啓介は「稽古場で（加藤が演じるアルマン）役を客観視できたのは貴重で、発見も多かったです」と手応えを感じていた。

取材・文／小野寺亜紀