沖縄・やんばるで生まれ育ったヒロインが料理人として成長し、ふるさとの沖縄料理に夢をかける連続テレビ小説『ちむどんどん』（ＮＨＫ朝ドラ）。「豚とニガナは海を越えて」と題する第２２週（９月５日〜９日放送）では、暢子が営む沖縄料理店「ちむどんどん」が苦境に立たされる。

ヒロイン・暢子（黒島結菜）が沖縄料理店「ちむどんどん」をオープンしてから３カ月が経った第１０６回（９月５日放送）。開店当初は顔なじみが押しかけて大盛況だったが、その後は客足が減るばかりとなっていた。焦る暢子は、なんとか客を呼び込もうと試行錯誤する。

その頃、暢子の兄・賢秀（竜星涼）が働く千葉の「猪野養豚場」では、養豚場の娘・清恵（佐津川愛美）の過去を知る男が現れていた。そして、清恵のある過去が明かされることとなり･･･。

本作は、ふるさとの「食」に自分らしい生き方を見出したヒロインが、個性豊かな家族とともに沖縄本土復帰からの５０年間を歩んでいく物語。放送は、ＮＨＫ総合で朝８時から、またＢＳプレミアム・ＢＳ４Ｋでは朝７時から。