今週放送された連続テレビ小説『ばけばけ』（NHK総合ほか）第22週では、トキ（髙石あかり）とヘブン（トミー・バストウ）の間に第一子が誕生した。

熊本に来て以来スランプに陥っていたヘブンに、フィリピンで紀行文を書かないかとの話がきていた。だが、身重のトキが遠く見知らぬ南方に着いていくことは極めて困難だ。ヘブンに本物の「カク、ノ、ヒト。」（第21週の週タイトルでもある）になってもらいたいと願うトキは、ヘブンが単身フィリピンに行くことも覚悟して、妊娠を伝えられずにいた。

一方ヘブンも、トキの妊娠を知る以前からジレンマに苦しんでいた。慣れない海外にトキ、フミ（池脇千鶴）、司之介（岡部たかし）まで連れていくことは難しい。かといって、このまま自分が熊本で書く題材に困って作家として停滞していては、松野家や、松江に残して仕送りを続けている勘右衛門（小日向文世）夫妻もろとも食べていけない。

■ 「アタラシ、ノ、ジンセイ。」はWミーニング

しかしトキの妊娠を知るや、そんな悩みは吹き飛んだかのように大喜びするヘブン。父に捨てられ、母と生き別れになり、自らのアイデンティティのありかを探して世界中をさすらっていた彼に、初めて自分の血を分けた子ができた。その喜びたるや、いかばかりか。

第22週の週タイトル「アタラシ、ノ、ジンセイ。」は、子の誕生を寿ぐとともに、ヘブン自身が新たなライフステージに立ったことも意味しているのだろう。

子を授かる喜びと、作家の使命と、その妻の思い。単なる「ヒロイン懐妊エピソード」には留まらない、トキ、ヘブン、そして彼らを見守る人々の思いが交錯した今週のばけばけについて、制作統括の橋爪國臣さんにふり返ってもらった。

■「ワタシ、ニホン」…そのあとに続く言葉は？

トキから妊娠を知らされる直前、ヘブンは「ワタシ、キメル、シマシタ。ワタシ、ニホン……」と言いかける。この時点でヘブンは、日本を離れて単身フィリピン行きを決意したのか、それとも日本に留まることにしたのか。

これについては、「『どちらに取られてもいい』という思いで、物語を作っています。もちろん裏では、ふじき（みつ彦／脚本家）さんとどちらにするか決めているのですが、そこは視聴者のみなさんのご想像にお任せします」と橋爪さん。

続けて、「子どもは、いろんなことを覆してしまう、あまりにも強力な存在です。すべてにおいて『子どものために』という事柄が発生する。それでもトキは、ヘブンの作家としての大成を誰よりも願っているし、子の存在によってヘブンの作家人生のすべてが上書きされてしまっていいものかと、悩んでいました。

こうしたふたりの関係性と、互いの思いやりと、それでもいろんなことを超越してしまう子どもという存在の尊さ。それらをふまえて、あらためてトキとヘブンがちゃんと結びつく姿を、第22週では描きたいと思いました」と話した。

■「ヨキメヲモッテ」にこめられた、ヘブンの父としての思い

3月6日に放送された第110回、トキが出産する日、必死に御百度参りをするヘブンが「ヨキメヲモッテ、コノヨ、キテクダサイ」と神に祈っていた。ヘブンの場合は後天的原因だが、自らのような隻眼になることなく、愛する我が子には健やかな目を持って生まれてきてほしい。父となるヘブンの切なる思いが胸に迫った。

このシーンについて橋爪さんは、「『ヨキメヲモッテ』は、実際にラフカディオ・ハーンが第一子を授かったときに言い続けていた言葉で、『思ひ出の記』（小泉セツ著）にも書かれています」とコメント。

さらに、ヘブンの御百度参りのシーンについて、「御百度参りは裸足でするものと知らされたトミーさんは、驚いていました。何度も素足で石段を上り下りしながら撮影して、ずっと『足が痛い！』と言っていました（笑）」と撮影の裏話も明かした。

■ 気になる次週は、3人家族の戸籍と･･･

110回のラストシーンで、生まれたての我が子を挟んでヘブンがトキに『シッカリ、ケッコン、シマセンカ』と、愛おしげに言う。これも、第一子を授かったことからラフカディオ・ハーンが日本への帰化を考えはじめたという史実から着想したという。

橋爪さんは、「トキが『イギリス人、日本人、同じ戸籍、入れるんでしょうか』と言っていましたが、次の第23週では、戸籍問題にまつわるさまざまな困難が描かれます」と、次週の展開にもふれた。

トキ、ヘブン、そして生まれたての息子の戸籍問題も気になるが、次週、第23週の週タイトルは「ゴブサタ、ニシコオリサン。」。久しぶりにヘブンと錦織（吉沢亮）が対面する様子が予告映像で流れた。錦織の力ない声が気になるが･･･。

取材・文／佐野華英