ヘブンに松野家激怒、思わず出た「ダキタクナイ」トレンド入り

2時間前

『ばけばけ』第34回より。騒ぎを聞きつけ家に戻ったヘブン（トミー･バストウ）（C）NHK

(写真1枚)

松江に生まれたヒロイン・松野トキ（髙石あかり）が激動の明治を生きる連続テレビ小説『ばけばけ』（ＮＨＫ朝ドラ）。１１月１３日放送の第３４回では、トキのあとをつけていた松野家が「娘が妾にされた」と誤解し、激怒するシーンが話題となった。

タエ（北川景子）の前に記者の梶谷（岩崎う大）が現れ、物乞いとなったタエを取材をしたいと現れる。一方、松野家ではトキ（髙石あかり）が大金を持っていたことを怪しみ、司之介（岡部たかし）、フミ（池脇千鶴）、勘右衛門（小日向文世）があとをつける。

３人は花田旅館で働いているはずのトキがヘブンの家にいることを知り、「娘がラシャメンにさせられた」と激怒する。しかしヘブンにその意思がないことが判明し、トキと松野家はひとまず胸をなでおろすのだった。

今回の放送では、トキたちだけでなく通訳の錦織（吉沢亮）もヘブンが「ラシャメン（妾）」を探していたと思っていたものの、それが誤解だったことが判明。ただの女中を探していたことを訴えるため、「オトキサン、ジョチュウ！」「ダキタクナイ」と慣れない日本語で伝えようとする場面もあった。

一連の騒動を受け、ＳＮＳ上では「なにはともあれ誤解が解けてよかった～」「でも咄嗟に日本語で弁明って難しすぎるよね」「どっちにしろ怒られるヘブン先生かわいそう」などの声が上がり、Ｘ（旧ツイッター）では「ヘブン先生」「ダキタクナイ」がトレンド入りした。

放送はＮＨＫ総合で朝８時から、ＮＨＫ　ＢＳ・プレミアム４Ｋでは朝７時半からスタート。１１月１４日放送の３５回では、司之介たちがタエが物乞いをしていることを知ってしまう。

文／つちだ四郎

  • LINE
  • リンクをコピー

関連記事関連記事

あなたにオススメあなたにオススメ

コラボPR

合わせて読みたい合わせて読みたい

人気記事ランキング人気記事ランキング

写真ランキング

関連記事関連記事

コラム

ピックアップ

エルマガジン社の本