マクド、せやかて…「大阪弁変換ツール」制作者の苦労を訊いた

2022.8.15 19:15
  • 「天神橋ホームページ制作所」が運営する『大阪弁変換辞書』
  • 『大阪弁変換辞書』の作業風景
  • 変換を何度か押すと、「思わへんかったんや」「思わへんかってん」と変わっていくが、関西人以外はそのニュアンス難しいですよね・・・
  • こてこて版では「すんまへん」、あっさり版では「すんません」
  • 「天神橋ホームページ制作所」が運営する『大阪弁変換辞書』
  • 『大阪弁変換辞書』の作業風景
  • 変換を何度か押すと、「思わへんかったんや」「思わへんかってん」と変わっていくが、関西人以外はそのニュアンス難しいですよね・・・
  • こてこて版では「すんまへん」、あっさり版では「すんません」
(写真4枚)

関連記事関連記事

あなたにオススメあなたにオススメ

コラボPR

合わせて読みたい合わせて読みたい

関連記事関連記事

コラム

ピックアップ

エルマガジン社の本